Texto editado de 360 palabras para "Técnicas de usabilidad"

Teherán prueba misil capaz de alcanzar Israel.

El Ejército iraní ha probado "con éxito" una versión avanzada de
su misil de medio alcance Sayil-2, alimentado con combustible
sólido y capaz de llegar a Israel y a las bases estadounidense en el
golfo Pérsico.
Según la televisión estatal por satélite, que ofreció imágenes de la
prueba, el lanzamiento se produjo este miércoles en una zona del
país que no reveló.
Las Fuerzas Armadas iraníes ya había probado una versión del
mismo misil el pasado mayo.
Irán esta sometido a un embargo armamentístico internacional
desde la década de los ochenta.
El anuncio de la nueva prueba balística tiene lugar escasas horas
después de que el Cámara de Representantes de Estados Unidos
aprobara nuevas sanciones contra Irán y
las empresas que realizan negocios con su Gobierno por las
sospechas que despierta su programa nuclear.
Israel, por su parte, ha amenazado en varias ocasiones con
bombardear las instalaciones nucleares iraníes si el régimen de
Teherán no acepta las exigencias de mayor transparencia en su
programa nuclear.
Gran parte de la comunidad internacional, con Estados Unidos y
el propio Israel a la cabeza acusan a Irán de ocultar, bajo su
programa nuclear civil, otro de naturaleza clandestina y aplicación
bélica cuyo objetivo sería la adquisición de armas atómicas,
alegación que Irán rechaza.

Brown condena la prueba
El primer ministro británico, Gordon Brown, condenó hoy la
última prueba de Irán con un misil y dijo que habló de esto con el
secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en Copenhague,
donde ambos asisten a la Cumbre del Cambio Climático.

Nuevas sanciones contra Irán
Ante las nuevas sanciones aprobadas por la Cámara de Representantes de Estados Unidos grupos como el grupo de presión judío AIPAC elogiaron la medida, al considerar que Estados Unidos no debe permitir que Irán posea armas nucleares y que la legislación,
al menos, es una forma "pacífica" que evitará alternativas más
severas.
Sin embargo, el Consejo Nacional para el Comercio Exterior, considera
que las sanciones no harán mella en el Gobierno iraní sino que
terminarán afectando negativamente al pueblo iraní y a empresas
de países que intentan resolver la disputa a través de la diplomacia
y otras medidas de presión.